2020 年改良版平治 GLC 300 搭載附 EQ Boost 系統的全新 2.0 公升 Turbo 引擎後，動力輸出平順爽勁；車廂加入了 MBUX 語音多媒體控制介面，亦換來了如同大改款全新車的駕乘體驗。 Text：Benny Tsang Photo：Kwok Chi 在 2015 年底引入香港

去年四月，Voxan 攜手 MotoGP 車手 Max Biaggi，宣佈向電動電單車的速度紀錄發起挑戰。原本這項嚐試有望於今年在玻利維亞進行，但受全球衛生公共危機所帶來的不確定性的影響，其已被推遲到 2021 年 7 月進行。Voxan 表示，Biaggi 將繼續完成這項未完成的挑戰。 與此同時

面對德國三大豪華車品牌的強勢，孤軍作戰的瑞典富豪汽車看似輸了聲勢，但富豪獨有的北歐設計車廂，以及隨車附送的大量高科技玩意，都可為用家帶來無限喜悅。 Text: Benny Tsang   Photo: Kwok Chi 香港人買車，崇尚名牌一直是主流，德國三大品牌幾乎壟斷了整個豪華車市場，向來要打逆

以蜜蜂為動力源，完全低碳環保，這樣的汽車是什麼樣子？ 近日，在勞斯萊斯官方自己舉辦的青年設計師大賽上，一幅名為“蝴蝶之魂”的敞篷概念車設計圖引起了多人圍觀。更讓人驚訝的是，設計該車的是一位年僅8歲的孩童。 據他介紹，新車以蝴蝶翅膀美麗的顏色作為主題，並在車身後部設有動物觀景台

說到法拉利，很多車主都知道法拉利在國內的知名度非常高，而且車價高達百萬，可在摩托車界中也有一個品牌一度被稱為是“法拉利”，那就是杜卡迪，只因為杜卡迪系列的跑車在賽道上經常獲得第一名或者第二名的成績。 日前，奧迪旗下摩托車品牌杜卡迪正式在中國市場發佈了2020款Panigale

萬事得不少型號的汽車，質素不錯，可惜銷量平平，近年更加有下跌的趨勢。以下就是筆者對於幾個萬事得型號的意見。 Text: 胖子 萬事得 3 一向以來，萬事得 3 都是萬事得全部車系裏面一個相當重要的型號，而新一代的萬事得 3 在去年已經在不少海外市場已經面世，但很可惜，銷量並不如理想。 上述除了中國市

昨天，小米商城一張“造車”海報引發熱議，官方隨後公佈“真相”，其實是一輛“智能遙控車”，1：16比例復刻 Jimny 越野悍將形象。 現在這款遙控車已經上架小米商城眾籌，將於7月1日上午10點眾籌，零售價199人民幣，眾籌價為1

新世代型男 近年不少歐洲大車廠都分別推出嶄新車型SUV Coupe，為一眾消費者提供傳 統SUV以外的選擇。這個生產意向， 是為了讓尾部造型更加流暢圓潤，也可以 令本身定位於家庭車性格的SUV擁有房車的舒適性及跑車的高性能，在外觀上 也更加型格。一個價錢，兩種不同的享受，也難怪連保時捷也為旗艦SUV

擁有一身爆肌體態的奧迪Q3 Sportback，即使僅屬「良民版」的45 TFSI規格，也流露出RS Q3般的惡形惡相，但Sportback的骨子裡，卻跟普通版Q3同樣良善。 Text BENNY TSANG     Photo國治 近年汽車界的Crossover風氣，是否衍生出太多非必要的車款呢？

當我右腳「篤」落油門，這部 Audi RS 6 Avant 的加速力非同小可，但其表現與平治 AMG 的氣勢澎湃有點不同，亦非意大利 V8 引擎的激情，它快得來有點不經意，好像一些有實力的人根本無需向人炫耀似的。不過若將引擎轉數推到紅線區，它仍然會進入癲狂狀態，展現出奧迪 V8 Turbo 引擎的獨

提起荷蘭你會想到什麼？鬱金香還是風車？其實除此之外，荷蘭還有頂尖的手工跑車製造商。近日，據外媒報導，荷蘭手工跑車廠商Donkervoort發佈了一款名為D8 GTO JD70的輕量化手工跑車，它的外觀看上去足夠復古，但車身細節大量的碳纖維以及科幻風格的設計又讓它看起來就像是一台天外來物。 官方將

新到港的小改款現代 IONIQ Hybrid 其中一個提升項目就是將 IONIQ EV 控制能源回收程度的軚盤撥片移植過來。在 Eco 駕駛模式下可控制能源回收程度，而切入 Sport 駕駛模 式就變成軚盤轉波撥片，這個設計除了一物二用之外，亦十分有創意。 Text: Eric Ng. Photo:

廣受好評的智能手機品牌POCO最新成員POCO F2 Pro 5G正式於香港推出，如果你本身都是電競迷，這手機沒有不買的理由吧？TEXT / KARY NG  POCO F2 Pro 5G用上Qualcomm®Snapdragon™865：市場上最強大的5G處理器，將流動體驗提升到一個新水平。內置K

香港人生活節奏急促，工作無時停，私人時間變相也不多，要抓緊這些難得的時光，除了盡量安排好自己的工作日程之外，也可以透過改裝及儲備日常所需於車上，這樣就可以無時無刻安排行程，要即刻起行也變得更隨心所欲。專門設計 BM Creations 1/18 及 1/64 Jimny 模型車的 Ben 本身是一位

有沒有發覺身邊總有些朋友，經常流連藝術館、音樂廳、看畫展，你以為他們扮文藝，還真的是醉心藝術呢？那就看看你的朋友是否屬於以下這些星座，就知誰真誰假呀！**請參考太陽、月亮及金星雙魚座海王星加持 靈感爆燈雙魚座的守護行星是海王星，最講究浪漫、感覺、羅曼蒂克，魚兒對待事物的態度最講求感覺，渴望被愛包圍，

豐田 Land Cruiser 70 系列 2004 年於日本停售，相隔十年，廠方向本土支持者大派福利，藉車系誕生 30 周年的日子，於 2014 年 8 月宣布推出限時供應的 30 周年特別版，讓鍾情 Modern Classic 硬派四驅越野車的玩家，提供一個入手近代經典全新車的黃金機會。 Te

2012年豐田86的推出再次點燃了賽車迷們玩車的熱情，時隔8年，86即將迎來換代。 日前，有海外媒體曝光了一組全新豐田86的效果圖，新車換用了全新的設計風格，動力上將搭載2.4L水平對置發動機，預計將於2020年秋季亮相。 從圖片來看，全新86前臉加入大面積黑色格柵，品牌標識置於引擎蓋中央位置；新

講起迷你車款，不少人都會想起Mini Cooper，但終於作為歐洲品牌，入場費的確不便宜，不過最近日本Toyota就推出了一款名為Passo MODA Charm 的車款，不但推有可愛粉色系車身，而且價錢還非常親民！最適合女友揸。 由於日本的汽車法例的問題，國民購買小型車的稅收比例便宜，因此日本車廠

開篷車於香港雖然不是大多數駕駛者的首選，但仍然是眾人 second-car 的車型之一。尤其在較早前出席過的香港開篷車會，參與活動的車輛超過半百部，型號及品牌多不勝數，可見香港車迷對開篷車也有一種特別的情意結。而在去年年頭，筆者也作出了第一次的嘗試，購入了一部想也沒有想過的高性價比開篷跑車，同時也配