法媒文章:新冠肺炎疫情將徹底改變生活常態
2020年03月24日15:39

原標題:法媒文章:新冠肺炎疫情將徹底改變生活常態

參考消息網3月24日報導 法國《論壇報》網站3月21日發表了一篇題為《不,“常態不會再回來了”》的文章。文章編譯如下:

這是大家都想問的一個問題:要到什麼時候才能再回到“常態”?隨著人們逐漸意識到新冠病毒引發的衛生和經濟危機的嚴重性,以及“隔離”所帶來的諸多不便和困難,即便是那些最反對墨守成規的人現在都希望回到已經失去的“常態”。然而它不會再回來了。我們的生活已經被疫情永遠地改變了。

被病毒改變一切行為

至少《麻省理工學院技術評論》主編吉迪恩·利奇菲爾德是這麼認為的,他表示:“為了遏止新冠病毒,我們不得不徹底改變幾乎一切行為:工作、鍛鍊、社交、購物、管理健康、教育孩子以及照顧家人等。”

這是3月17日下午在法國巴黎拍攝的空無一人的人權廣場。新華社發(奧雷利安·莫里薩爾攝)

這位主編的分析基於一個共識:必須要進行社會隔離才能戰勝感染“曲線”。這樣做是為了減緩新冠病毒的蔓延,也可以讓各國醫療衛生體系有能力照顧病人。然而,這並不足以根除新冠病毒,尤其是在當今這個全球化的世界上。疫情可能一直會延續下去直至發現疫苗,或者是足夠多的人被感染後其他人間接受到保護。

利奇菲爾德認為,短期內可能會有一些重大損失,尤其是那些“依靠人群聚集過活的企業:餐廳、咖啡館、酒吧、酒店、電影院、商場、藝術節、博物館、體育場館、航空公司等等”。

不過很多企業會慢慢適應,有些會採取物理隔離的辦法,比如影院和會議中心只接納一半人、有些活動必須預約等。

健康監控介入社交生活

從長遠來看,影響將是更深層次的,首先就是在醫療衛生體系。當前的危機也許會促使人們研發必要的手段以應對未來新的傳染病疫情:會出現可快速機動的診療設備,發展醫療設備、試劑盒及藥品的快速生產能力。

社會交往也會受到十分深刻的影響。利奇菲爾德稱:“我估計,我們可能會建立一種絕對安全的社交方法,研發一些手段辨別誰存在健康風險而誰比較安全。”這種辦法在很多國家已經開始使用,也就是大規模採取技術手段進行公共監控。

他表示:“可以設想這樣一個世界:如果想要乘飛機出行,你得在某一個能夠通過手機跟蹤移動軌跡的機構登記。航空公司可能無法知道你到過哪裡,但如果你靠近過被傳染的病人或病人家屬,航空公司就能收到警告。進入一些大型公共場所、政府大樓或公交站也會有同樣的要求。到處都有體溫測量儀,工作的地方可能會要求你隨身攜帶可以監控體溫或其他生命體徵的設備。”

我們可能將會適應各種各樣的措施,“就像在恐襲事件頻繁發生之後,我們已經習慣了機場日益嚴格的安檢一樣”。

關注我們Facebook專頁
    相關新聞
      更多瀏覽