土耳其駐京大使館:你知道朱婷在土耳其多火嗎?
2019年09月29日19:17

瓦基弗銀行五號——朱婷
瓦基弗銀行五號——朱婷

  最近,中國女排刷爆了網絡。在剛剛結束的2019年世界盃排球賽女子組比賽(即女排世界盃)中,由隊長朱婷率領的中國女排一路過關斬將,取得十一連勝的好成績,成功捧起2019年女排世界盃冠軍獎盃。

  by @中國女排

  在本屆女排世界盃中,中國隊的主攻手朱婷表現依然十分出色,發揮一如既往的穩定,攻擊成功率極高,帶領球隊連克美國、巴西等勁敵,以十一連勝強勢衛冕了冠軍。

  朱婷是中國家喻戶曉的排球女神,在2015年女排世界盃中,助力中國女排在時隔11年後重奪冠軍,朱婷本人也首次獲得三大賽MVP稱號。2016年里約奧運會,中國女排時隔12年再獲奧運冠軍,朱婷更加冕里約奧運會女排MVP與最佳主攻。

  by @女排朱婷ZT

  2016年9月,里約奧運會結束後,朱婷飛往土耳其加盟瓦基弗銀行球會,直到今年5月才結束留洋之旅,在土耳其生活了將近三年,也與這個美麗的國家結下了不解之緣。

  by @女排朱婷ZT

  在土耳其的三年間,朱婷在土耳其超級杯、土耳其杯、土超聯賽、歐冠聯賽和世俱杯5大賽事連創佳績,力助瓦基弗銀行球會拿下8個冠軍,同時個人6次榮膺MVP、4次當選最佳主攻,被稱為“MVP收割機“。

  by @女排朱婷ZT

  證明自己實力的朱婷迅速在土耳其走紅,成為土耳其家喻戶曉的人物,並且在歐洲範圍內開始出名,球隊主教練古德蒂在接受媒體採訪的時候這樣說道:“朱婷是20年才會出一個的天才”。

  朱婷不僅用實力征服了隊友和教練,更在土耳其收穫了一票迷弟迷妹。在海峽大學2017年由學生票選的年度體育獎項中,朱婷就榮膺“最佳排球運動員獎”!要知道,這項評選不分男女,朱婷的獲獎充分證明了她在土耳其排球界的影響力。

  甚至在比賽結束之後去場館附近的餐廳吃飯時,也被餐廳老闆認了出來,並送上驚喜蛋糕,可見朱婷在土耳其的人氣有多高!

  2018年衛冕世俱杯時,土耳其駐美國休斯頓領事館的能源顧問不僅發推慶祝瓦基弗銀行奪冠,也邀請了朱婷父母到土耳其做客,並且還表示土耳其航空應該為朱婷家人提供免費機票。而朱婷的父母也如約出現在今年的土超聯賽總決賽現場,見證女兒奪冠!

  今年元旦,朱婷在賽季休戰期國內休假時,還受邀前往土耳其駐華大使埃明·約南的官邸做客。在新華社駐土耳其記者陪同下,雙方的溝通十分順暢,現場氛圍溫馨融洽,約南大使直接抱著小兒子就和朱婷聊了起來。

  約南大使還在Twitter上發文,“我們與瓦基弗銀行的中國球員朱婷進行了愉快的交談。朱婷用她的成功和謙遜贏得了中國人和我們的心,希望朱婷在2019越來越好。同時感謝她對中土兩國關係做出的貢獻。”

  雖然朱婷已經結束了土耳其的留洋之旅,但她和土耳其的情誼永在。我們歡迎朱婷隨時回來土耳其,也祝朱婷今後越來越好!

  ZHU TING

  In the just-concluded 2019 The FIVB Volleyball Women‘s World Cup , the Chinese team successfully defended the championship。 The main attacker Zhu Ting played well with extremely high attack success rate。 Zhu Ting is not only a household name in China, but also very famous in Turkey。 In 2016, Zhu Ting joined the VakifBank women’s volleyball team in Turkey。 During her three years in Turkey, Zhu twice helped the club clinch the league championship and led VakıfBank to two FIVB women’s Club World Championship titles and two European Champions League titles, and won six MVP titles in different tournaments。

  With her MVP performance in the past three years, the 24-year-old is getting more popular off the court, she was also invited to visit the Turkish Embassy in China and the ambassador‘s residence of Chinese Embassy in Turkey。 As Turkish Volleyball Federation president Mehmet Akif Ustundag said, Zhu is a sports ambassador between China and Turkey, and made outstanding contributions to the relationship between Turkey and China。 Zhu Ting considered it as a big honor and said she has enjoyed three good seasons in her first foray overseas in her professional career with the comprehensive support of VakıfBank。

  (微信公眾號 土耳其信息之窗 )

關注我們Facebook專頁
    相關新聞
      更多瀏覽