小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗
2019年09月23日18:24

前言

大家好,我是林老師,我們又見面了。

現在很多家長都是對於孩子的語言教育特別重視,我作為兩個孩子的爸爸也希望孩子的英文別像我這樣,在一二線城市,英文的好壞與否直接關係到工作的機會和事業的發展,所以各位家長大概能感同身受,特別希望孩子的英文能學好,而只要是對於孩子的學習有幫助的產品,作為家長還是非常捨得投入的。

而今天我給各位種草的這款產品是漢王出品的一款掃瞄式詞典——叫e典筆,這款電子詞典最大的優勢就是使用掃瞄翻譯替換了我們傳統的手指輸入翻譯,大大的簡化我們在翻譯場景的效率,集成了語音版的電子詞典,同時也兼顧了語音翻譯,四六級閱讀,背單詞,在學習的時候可以很好的提高效率,同時在外出旅遊的時候也可以作為一個隨身翻譯的小助手。

可以說是把我們日常生活的幾種生活場景的需求都整合成一個產品。比如說:

日常中英文學習

出國考試

出國辦公

出國交流旅遊

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲漢王相信大家都不陌生,算是國內最早從事OCR掃瞄識別和算法的研發公司,這幾年產品涉及多個區域,也都取得了不俗的成績。而這次發佈的漢王e典筆A20T語音版則是主打雙語學習,翻譯,詞典,和一掃即譯。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲當然我知道可能有很多人會覺得我日常使用一個免費版本的網易有道詞典,金山詞霸就可以搞定翻譯啦,拍照翻譯,掃瞄翻譯,在線翻譯,多國語言都可以搞定,當然對於普通用戶的需求一款免費的軟件的確可以解決一些小問題,但是對於專業的外語學習者所需要的功能,比如說專業詞典,專業錄音,資料摘抄,離線翻譯,攜帶便利,網絡支援,內置存儲需求,都會讓軟件或者網絡詞典顯得力不從心,捉襟見肘。想想也是,如果網易有道可以解決一切,那麼網易也不會自己出一款有道翻譯王了。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

硬件參數上,重量只有71g,日常攜帶無壓力,16G內存,由於系統佔用了部分空間,實際使用空間為8G,顯示屏雖然小,但是可以顯示五行文字,使用中可以閱讀的文字內容也會有很大的現實區域。受限於筆形的設計,所以在這麼小的屏幕上顯示文字信息量也是做得非常的不錯了。

開箱

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲漢王的這款翻譯筆產品名稱是漢王e典筆,這款的配置為內置16G內存的語音版。側面有一個漢王的中英文LOGO。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲包裝上採用抽拉式包裝,還有一根紅色綢帶,輕鬆一拉就可以拉出內盒。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲包裝內說明書,MicroUSB充電,e典筆,以及製作精美的保護包一個。另外還附送了一個溫馨提示的小紙條,提示的內容是:

1:若購買的產品無法開機,可能由於電量低所致,請先充電半個小時再開始使用。

2:如長期不使用此產品,建議您在兩個月時間內給產品至少充電一次,以避免電池老化,導致無法開機。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲A20T的e典筆大小和白金的3776長度相似,而寬度略寬。拿著手裡還是非常的精緻。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲圖上可以看到和一支筆的長度差不多,而寬度則為3.6CM,而厚度僅僅只有1.5CM!

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲筆身的各個部分比較清楚,其中包括耳機接口,麥克風,觸控屏,多功能方向鍵,掃瞄開關,掃瞄燈,reset按鍵,充電口。為了方便人群的使用,漢王在內部的設置上還兼顧左右手使用習慣的設置。

日常使用

為了讓各位朋友對於這款e典筆有個熟悉的認識,我特意將菜單單獨列出,e典筆菜單選項比較多,原圖比較大。所以我就針對每個功能給各位做一個介紹。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲先讓我們看看A20Te典筆的菜單。主要細分為

翻譯機,電子詞典,整句翻譯,資料摘抄,背單詞,錄音機,聽力訓練,系統設置幾個主要的菜單。

翻譯機功能

翻譯機功能作為這款e典筆的小功能,但是如果對於不熟悉地方,可以使用它直接翻譯語音問路。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲通過確認鍵直接選擇錄製聲音,轉換為其他國家語音,同時也通過翻譯筆的聽筒實時播放。同時也支援七種語言的實時錄音翻譯。

▲操作起來也是非常的簡單,識別效果也是非常的不錯。可以參考我做的一個GIF。

“大家好,我是林老師。我們又見面了”

電子詞典

電子詞典則分為掃瞄查詞和語音查詞兩種形式,掃瞄查詞是通過掃瞄紙質資料識別語言和翻譯結果。如果在學習的時候不認識單詞,可以直接掃瞄不認識的單詞,馬上就可以識別出單詞的釋義。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲通過按壓底部的掃瞄開關直接掃取文字並進行翻譯。如果是專業的一些詞彙,需要查找不同的詞典對於單詞的釋義可以選擇牛津詞典,e典筆A20T語音版內置了多部專業的詞典如牛津高階8、柯林斯英英、海量大典等,去官網還可以下載涉及法律、金融等上百部專業詞典。對於釋義的不同可以做個很好的比較和學習。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

語音查詞:進入電子詞典,只要長按OK鍵就可以實現語音查詞,看劇、練習聽力時遇到聽不懂的生詞,動動嘴就能夠輕鬆查閱。

整句翻譯

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲整句翻譯支援google和百度翻譯引擎,同時支援8國語言掃瞄互譯。不過中英文是支援離線翻譯,而中文與其他語言則需要在線才能實現整句翻譯。所以這個需要網絡的支援。

資料摘抄

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲資料摘抄部分則可以選擇中日英三種語言,同時也掃瞄方向也支援橫向掃瞄和豎向掃瞄,其實橫向掃瞄很多家都可以做的很好,而豎向掃瞄能有很高的識別率才是真正的軟件實力。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲同時摘抄部分的文字均保存為TXT格式,語音輸入輕鬆完成文字變成筆記,也可以導入電腦和手機進行編輯和引用。

錄音機

錄音筆的部分則完全是一個錄音筆的功能,

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲通過按鈕選擇就可以實時錄音播放,內置的16G內存可以保存長段錄音。內存方面則是不需要擔心不夠用。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲同時由於漢王採用的雙MIC線性陣列,立體聲保真聲音錄製,支援WAV格式。

背單詞

背單詞的功能則是針對學習人群的主要功能,內置了四級和六級的英文詞彙。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲不管是應付考試,還是日常學習,背單詞,考雅思都可以幫助用戶方便快捷的使用。

聽力訓練

內置的聽力訓練則可是日常拷貝一些學習資料進翻譯筆,然後可以方便的播放,支援lrc文件,一邊播放語音,屏幕同時顯示文字。這是一個非常棒的功能,讓你一邊可以練習聽力,一邊可以看到單詞和整句,進而很好的理解自己聽到的內容和單詞的內容是一直,很好的對比才能不鍛鍊自己的聽力的準確性,同時e典筆內置的16G容量也可以放置海量學習聽力文件。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲而且還貼心了附送了MP3播放功能,帶一個3.5女生的接口耳機就可以實現。

設置

系統設置的菜單算是內容最多的模塊,從語言,WIFI設置,左右手設置。日期,時間,自動關機等等都有支援。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲同時軟件也支援實時更新詞庫和系統的軟件更新服務,不用擔心將來詞彙過時無法更新。機器的固件也會實時更新。

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測
小身材大功能,漢王翻譯筆A20T使用體驗_新浪眾測

▲所以這款翻譯筆的功能還是非常的強大,不管是出國旅遊,孩子學習,還是應急使用,豐富的功能和硬件配置都可以完成勝任日常使用。內置的950mAh電池也可以滿足我們幾天的使用。

使用感受

漢王的這款e典筆A20T語音版,由於內置了權威詞典,同時支援在線掃瞄翻譯,內置專業錄音,手寫輸入,支援8國語言,本地翻譯等等功能。,基本上涵蓋了我們日常所需的所有需求,可以說是麻雀雖小五臟俱全。對於希望孩子的英文學習是一個不錯的小工具,特別是支援lrc文件,一邊播放語音,屏幕同時顯示文字。

多功能的設計讓這款e典筆。不管是學生學習,聽力鍛鍊,口語糾正,考級,出國,雅思學習,白領出國會議等等場合都可以使用。甚至於連錄音筆的功能都已經集成,但是由於內置存儲無法擴展,如果需要長時間錄音還是需要及時將錄音文件導出備份。

語音版比較之前的一些漢王的版本多了發聲功能,標準的英文讀音對於聯繫口語還是非常有幫助的。我們知道有些老師的英文口音都不是特別的準確,e典筆的發聲功能完美的解決了這個問題。

同時,e典筆A20T語音版還支援詞典導入。對於GCD,IFO等格式詞典可以直接導入使用。有需求的同學可以選擇自己需要的詞典。

唯一的一點就是屏幕顯示的點陣設計的刷新率太低了,部分按鍵的設計使用起來偏硬,手感不太好,希望以後提高做工

關注我們Facebook專頁
    相關新聞
      更多瀏覽