菀之鎮宇擔正港版百老匯劇
2019年05月19日03:00
Ivana身兼音樂劇演員、監製及劇本翻譯,加上兩大好戲之人吳鎮宇、袁富華助陣,令人期待。

【星島日報報道】王菀之(Ivana)、吳鎮宇、袁富華、余迪偉等將於8月底演出百老匯愛情音樂喜劇《 First Date》香港版,連同日夜場合共13場,而Ivana今次身兼演員、監製、劇本翻譯及主辦者之一,昨日在有關記者會上更兼任主持人!

身兼四職的Ivana表示在香港辦音樂劇是很不容易的事,亦要克服許多困難,很感謝鎮宇一口答允參演及團隊的支持,才能促成。提到翻譯劇本,Ivana表示用了兩個星期時間完成、但仍需不停修改,至於投資金額,在旁的鎮宇搶說以製作而言一定價值不菲。笑問是否還要重金禮聘他?鎮宇笑笑口稱今次的演出不會辜負大家,又大讚Ivana一個人就能辦起整件事,令他大開眼界。

說到音樂劇要唱、跳、演,壓力會否很大?Ivana自言做甚麼都會感壓力,但鎮宇就豪氣道:「我無乜壓力喎!我係一個唔識驚嘅人,哈哈。(不擔心要跳舞?)怕乜,有無睇過我响《難兄難弟》嘅表現?況且跳舞會有專人指導,最重要自己不犯蠢便可。其實我本身很喜歡音樂電影,但華人社會就很難做到,唯有在音樂劇上圓心願,更何況我講一句,Ivana都會拍晒心口,總之喜歡就不會覺得辛苦,我不會給自己壓力,現在心情還很興奮呢!」尚未采排的鎮宇表示只要開始圍讀,就很容易記入腦,反而覺睇文字背對白更難。Ivana聞言指背對白很弱,鎮宇即安慰她說:「唔緊要,你唱得已足夠。」

此外,奪得金像男配角獎的袁富華表示今次要打醒十二分精神,還要找歌唱老師學唱歌和練氣,學習呼吸運用。說到鎮宇揚言未驚過,他則大讚道:「鎮宇係好淡定,加上有咁多年經驗可以搭夠,其實我聽過他唱歌是很好的,他在《難兄難弟》的唱法不過是配合角色風格。(可擔心跳舞?)這方面我反而不擔心,雖然我已經50多歲,但我有踩單車和做運動的。」

關注我們Facebook專頁
    相關新聞
      更多瀏覽