西媒「抽水」巴爾西班牙文:你都來了六年...
2019年03月22日13:49

巴爾跟隊友聊天
巴爾跟隊友聊天

  巴爾加盟皇馬已經足足6年了,但顯然皇馬球星依然沒有靈活使用西班牙文,而他糟糕的西班牙文水平一度遭到球員的「抽水」。這一次,在皇馬的商業宣傳視頻里,巴爾又一次暴露了自己西班牙文水平不足的問題。

  視頻里,巴爾跟摩迪、拉莫斯、卡斯米路、馬些路等人進行對話,而巴爾無法用西班牙文流利表達,儘可能使用英語。

《馬卡報》的「抽水」
《馬卡報》的「抽水」

  摩迪用西班牙文問:「在你的行李箱裡,你通常放哪三樣東西?」

  巴爾用英語回答:「我不知道你剛剛說了什麼?」

  拉莫斯用西班牙文說:「加雷斯,你如何度過你的聖誕節?」

  巴爾用西班牙文回答:「跟我的家人。」

  巴爾用英語發問:「卡通片還是紀錄片?」

  馬些路回覆:「當然了,卡通片。」之後馬些路朝著卡斯米路開玩笑:「你理解的,卡通片?」

  馬些路向巴爾解釋(英文):「加雷斯,讓我向你解釋一些東西。」然後用西班牙文:「你最喜歡的沙灘在哪裡?」

  巴爾用英語說:「可能是洛杉磯的吧。」

  (亞瑟)

關注我們Facebook專頁
    相關新聞
      更多瀏覽