從中國時間到世界時刻 “全球功夫春晚”升級
2019年02月03日16:10

紀念中法建交55週年“功夫春晚”
紀念中法建交55週年“功夫春晚”

  一招一式中國味,一舞一武中國年,2019年1月27日,巴黎近郊伊西萊穆利諾市會議宮,“紀念中法建交55週年暨全球功夫春晚迎新會”在法國盛大舉行。正如中國駐法國大使翟雋在致辭中所說的,這台集東西方體育、文化、藝術為一體的視聽盛宴,是中法建交55週年系列慶祝活動的重要內容。

  從2016年博克森獨創“功夫春晚”這一IP至今,全球功夫春晚已走到第四個年頭,其活動規模不斷擴大:先是在張家界舉行的 “全球功夫春晚暨2018我就是拳王總決賽冠軍之夜”於1月1日錄製完成。來自全國11個賽區的高手、功夫達人和星光大道歌手聯袂奉獻了一場精彩的演出,為武俠+山水,體育+旅遊這一泛體育融合模式添上濃墨重彩的一筆。

  隨後是“全球功夫春晚迎新會”在巴黎舉行。該活動由國務院新聞辦公室和中國駐法大使館指導,五洲傳播中心和北京博克森傳媒科技股份有限公司聯合舉辦,通過法國TV5台和中國中央電視台國際平台等媒體,向世界展示中法兩國建交以來東西方文化交流與融合的成果,多元文化的創新發展與未來。

法國少女演唱中文歌曲《大海啊故鄉》
法國少女演唱中文歌曲《大海啊故鄉》

  中國體育走出去:從法國製造到中國創造

  從法國足協成立中國辦公室,到中國足球小將走進法國克萊楓丹訓練基地;從環法、達喀爾、扁帶、賽法鬥、崍淂賽(Raid)等法國開展較好的運動和賽事被引入中國,到被稱為中國“國球”的乒乓球、跳水、圍棋在法熱度不斷攀升……兩個相距8000多公里的國家,近年來體育領域交流不斷深入。在北京、巴黎分別獲得2022年冬季奧運會和2024年夏季奧運會舉辦權的背景下,兩國體育交流合作駛進了“快車道”。

  而“全球功夫春晚迎新會”,則成為這種迅猛交流的展示場。法國兵乓球隊教練謝賽克、法國跳水隊的教練童輝、中國重劍隊及教練、中國圍棋協會紛紛發來新年祝福。而當歐賽爾隊全隊出現在現場,巴黎聖日爾曼隊當家球星姆巴佩發來視頻問候之後,更是將現場氣氛推向高潮。這也充分證明:在體育國際化交流日趨常態化的今天,中法體育的影響範疇,開始逐步從官方走向民間。

  在這一點上,以功夫體現尤為明顯。

  2017年9月,在世界聚焦百年奧運回歸(巴黎上一次舉辦夏奧會是在1924年)的歷史性關口,一個名為“戰·無極”功夫世界盃(法國巴黎站)的新聞發佈會在法國奧委會總部舉行。此舉吸引了《隊報》等主流媒體的大幅報導,法國奧委會主席德尼·馬賽利阿等高層也悉數站台。

  中國體育能享受這一高規格,得益於賽事IP擁有方博克森運用國際化視角,在中法體育之間找到了共振點——在歐洲擁有幾百年傳統的非物質文化遺產賽法鬥(Savate,又稱為法式拳擊,兼具英式拳擊的拳法與跆拳道的腿技)基礎上,他們創新性地融入了中國傳統的中國功夫,從而造就了“功夫賽法鬥”這一中西合璧品牌,博克森董事長劉小紅女士將其路徑形容為“法國製造,中國創造”——賽法鬥這一根植於法國本土的原汁原味的法國製造項目,因為博克森這樣的進入而融入了中國創造元素。敘事方式切換的背後,是中國經濟的日益發展,法國主流社會對中國的窺探和觀望,以及國際化步伐的不可阻擋。中國體育和中國故事,也開始告別過往略顯單一的“強行插播廣告”模式,轉變為自動搜索,主動蹭熱點。

  1月27日的晚會上,國際賽法鬥聯合會主席祖莉博士、國際賽法鬥聯合會執行副主席吉爾、國際賽法鬥執委,賽法鬥運動全球市場推廣執行官、中國賽法鬥聯合會主席劉小紅,三位主席濟濟一堂,暢談功夫賽法鬥的全球發展,賽法鬥可能進入2024年夏季奧運會的廣闊前景。在賽法鬥正式啟動申請進入奧運會正式比賽項目的背景下,中國功夫和法國國術賽法鬥同台,中國太極劍和賽法鬥棍術交相輝映,被賦予了更深層次含義:在未來,將有更多運動項目,通過這種跨界跨國的融合,迸發出生機和活力。

  中國春晚走出去:中國時間到世界時刻

  吃餃子、逛廟會、寫春聯,貼窗花,掛燈籠,看春晚……曾幾何時,這些春節固定活動,是華人專屬的文化標識。如今,這些中國新春固定活動,日漸成為向世界全面展示中國文化的重要窗口。

少林功夫表演
少林功夫表演

  2019年全球功夫春晚迎新會,陝北剪紙、傳統點心、山東大秧歌、舞龍舞獅及來自全球各地的拜年祝福等傳統環節仍在,但地點被置換到了法國。而隨著肩上芭蕾和“小楊麗萍”董繼蘭等和康康舞等法國經典民族舞蹈同台共舞,“大鼻子情聖”德帕迪約和唐國強等大腕明星上台及互動,讓·米歇爾·雅爾和苗青演唱《卡門》重返舞台再次演繹經典,人們開始意識到,中國春晚,開始成為全世界的重要內容了。為此,法國TV5九大頻道和央視六大平台(CCTV-1、CCTV-4、CCTV-5、CCTV-9,CGTN和中國互聯網電視)強強攜手,通過15種語言向全球近十億觀眾播放。扣人心弦的體育表演與精彩紛呈的文藝演出無縫對接,讓春節這一“中國時間”成為“世界時刻”。

  作為體育競賽表演的業內標杆IP,由博克森核心團隊攜手央視頂級導演團隊操刀的全球功夫春晚,一直以匠心獨運的舞美設計,精彩紛呈的文娛表演,火爆的競賽水平著稱,在曆年央視和各地方台的收視率中名列前茅。而“全球功夫春晚迎新會”此番進入到法國主流媒體,將大大拓展中國春晚的文化內涵和外延。這台展現快樂中國人、幸福中國人、健康中國人歡歡喜喜過大年,傳遞歡樂主題與氛圍的晚會,將真正實現了走出去,成為世界這一時刻最重要的展現形式。

太極拳表演
太極拳表演

  這一刻,中國時刻是世界時刻,中國的春節也是世界的春節。

  全球功夫春晚將在春節期間與觀眾見面。中央電視台中國互聯網電視攜北京電視台、山東電視台、湖北電視台等全國15家電視台為大家帶來功夫賀歲。

  此外,“紀念中法建交55週年暨全球功夫春晚迎新會”,將通過法國TV5台向歐洲、亞洲、美洲、非洲等全球播出。法國TV5是個全球性的法語電視網,於1984年1月首播,目前是排名CNN、MTV、BBC World之後的第四大國際性媒體。

關注我們Facebook專頁
    相關新聞
      更多瀏覽