【隔牆有耳】希望武磊別出來一年就回中國
2019年01月28日21:19

「武磊 愛斯賓奴球員」,這樣的字幕讓人等了多久?急切到心安,自豪但塵埃落定後又會有不安。

武磊官宣正值美國深夜,reddit上的評論還不多,一起來看看吧。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

[–]Linko98 30 points an hour ago

I think this is really big for espanyol, they got lots of fans from this move

對愛斯賓奴來說,這可是一件大事,他們會獲得許多中國球迷

[–]evilstunky6 points an hour ago

honestly its more of a big signing for China and Wu himself.

講真對中國和武磊本人來說,這筆轉會的意義更加重大。

[–]LingCHN 5 points an hour ago*

Barça are local rivals of Espanyol, and Barça have lots of fans in China, so take that into consideration.

愛斯賓奴是巴塞隆拿同城對手,巴塞在中國擁有眾多球迷,這筆轉會也可以從這個角度考慮。

[–]Mikhailing 26 points 32 minutes ago

Implying they know Barca rivals other than Real

樓上是在暗示在中國愛斯賓奴的名氣大過皇馬了嗎

[–]ShinsoEU 0 points 2 hours ago

Wu who?

Wu,誰啊?

permalinkembedsaveparentreportgive awardreply

[–]aaronthro222 1 point an hour ago

Wu Lei

武磊!

---------------------------------------------------------------------------------

[–]TheWolfXCIX 18 points 2 hours ago

Very interesting move this, will be watching to see how he does

很意思的轉會,我會持續關注的,看看他到底表現如何。

[–]R_U_COOKIE 4 points 2 hours ago

I hope I'm wrong, but he hasn't really looked good enough for Europe in CSL. Yes, he has an incredible record, but I still have doubts about this move

希望我是錯的,但我覺得他還不足以來歐洲效力。是的,他在中超有過驚人紀錄,但我仍對這筆轉會持懷疑態度。

[–]LingCHN 8 points an hour ago*

Maybe he's not good enough for La Liga, but there are other leagues in Europe. I was hoping that he would choose a lower-table club in Portugal or Belgium.

也許他還不夠格去西甲,但其他的歐霸盃大可去得。我本希望他選擇葡超或者比甲的小球會。

[–]HyunL 5 points an hour ago*

hes 27, i guess he probably thought that if he wants to try Europe he wants to try a big league if anything and see if he can have a good showing there and possibly play for a EL or even CL side later on, even if he fails there Chinese Clubs will still take him back immediately so he's not risking much here.

武磊27歲了,我猜他想去歐洲就想去大聯賽試試,看看自己在那裡的表現如何、是否還有機會打上歐霸盃甚至歐冠盃。退一步講,就算他留洋不利他也能立即返回中超,從這個角度講他也沒冒太大風險。

Sidenote, i'd love to know how much Espanyol had to pay here, i mean the dude is the best chinese Player and the Chinese League is rich, he would've cost ALOT if Shanghai SIPG sold him to someone else in the league.

另外啊,我還想知道愛斯賓奴為他付了多少轉會費,這傢伙可是中國最好的球員,而大家都知道中超球隊都很有錢的。如果上港想把他賣給其他中超球隊,那肯定是一大筆錢。

[–]gwinnf 1 point 2 hours ago

I guess you are right. But he used to have great potential, shame that was wasted in the Chinese league over the years. Hope he can still reach his full potential.(have to say it is unlikely tho given his age)

我覺得你是對的,但他有著巨大的潛能,在中超「荒廢」這麼多年其實挺可惜的。希望他能完全兌現天賦(但不得不說在他這個年紀已經不太可能了)。

[–]SZJX 6 points an hour ago

Espanyol actually has a Chinese owner so this makes sense. Currently it's unknown if he'll fit the team well but he's 27 already so he has to give it a try. If it doesn't work out he can just return to China.

愛斯賓奴的老闆是中國人,我這樣說就明白了吧。雖說能否適應還是未知數,但他已經27歲了他不得不賭一把。就算不行那也可以回中國。

[–]LingCHN 2 points an hour ago

I hope he doesn't return to China in 6 months or a year, like some Chinese players who moved to Europe in recent years.

希望他別在6個月或者一年後就回去中國,和過去留洋的其他中國球員一樣。

[–]DrAgOnLoLDoTA 4 points an hour ago

How much of wage cut will he take?

他會為此少拿多少薪酬?

------------------------------------------------------------------------------------------------

[–]wtydbk 8 points 2 hours ago

Super excited as a Chinese even I personally support Barcelona. Hope he can recover soon and makes his first appearance.

作為一個中國人,看到武磊轉會真心激動,儘管我私底下是支持巴塞隆拿的。希望他早日康復,早點完成首戰。

[–]soboxi 1 point 2 hours ago

Do you know how long is he out for?

你知道他要傷缺多久嗎?

[–]wtydbk 5 points 2 hours ago

Chinese news said it might take 2-3 months to recover after his surgery in Germany.

中國媒體說他要在德國做手術,會傷缺2到3個月。

[–]ronaldhiahia 4 points 2 hours ago

武球王牛逼!!!(破音

[–]Sandecja Nowy Sącziananai 2 points an hour ago

Wu was injured at the first match of Asian Cup and also played thru it for 3 more matches. Chinese media says he will be treated in Germany for 3 months. I doubt if he would make much difference this season

武磊在亞洲盃首場受傷了,但他還是帶傷打完了後面三場比賽。中國媒體說他要在休養三個月,我不覺得他能在今季發揮什麼影響。

隔牆有耳————傾聽國外網民聲音

【來源:直播吧】

關注我們Facebook專頁
    相關新聞
      更多瀏覽