西媒專訪馬琳:有粉絲要求我嫁給他 中文太難學了
2019年01月04日08:20

馬琳
馬琳

  在2018賽季,西班牙羽毛球選手、奧運冠軍卡洛琳娜·馬琳實現了世錦賽三冠王的記錄,在奧運後的低穀中王者歸來。

  在2018年的最後一天,12月31日,西班牙第一體育大報《馬卡報》對馬琳進行了專訪,展望未來馬琳充滿信心,她很謙虛、易於親近,從繁忙的日程中抽出時間來參加了這次採訪。同時馬琳還拍攝了以新年為主題的寫真,愛羽客小編摘譯了部分內容。

  問:如何總結2018賽季?

  馬琳:進步了。我最為突出的表現是在8月份的南京世錦賽,包括後來的日本公開賽、中國公開賽。

  問:在2015、2016年之後,你是如何重新找回狀態的?

  馬琳:這似乎不像是真的,我自己都不太相信。當時距離南京世錦賽還有3個星期,我在馬來西亞、印尼公開賽結束後,還有3周的時間來準備。在那裡我恢復了,克服了內心的恐懼。當時想可能不會再次贏得世錦賽,也不會像以前一樣贏得世錦賽冠軍了,但最終我克服了恐懼心理,這是我今年最重要。

  我打羽毛球是因為我喜歡它,如果不是這樣的話,我不會每天花8個小時去訓練。我是一個對自己要求很高的女孩,對自己期望也很高,因為我想成就偉大的事業,我有很大的夢想。

  問:你和教練費蘭度·里瓦斯的一次談話,是贏得南京世錦賽的關鍵,還記得那次談話嗎?

  馬琳:(馬琳在今年4月份獲得了歐錦賽女單冠軍後一直未參賽,花了2個月備戰世錦賽,但在世錦賽前7月初的印尼公開賽遭遇了一輪遊)和費蘭度·里瓦斯以及心理專家的談話非常緊張,我必須聽他們說一些不太好的事情,也許這樣能消除我的恐懼。。。。。。

  這是一個轉折點,之後我們就說,從現在開始準備世錦賽。如果我們想贏,我們就必須做出改變。從技戰術上來看,我當時防守太多了,因為對手進攻比較多,而我的防守(有點差)明顯不如進攻。我們當時看到,如果我要參加世錦賽,就一定要進攻。從那時起,所有的訓練都是按照正式打比賽一樣進行,我在精神上做好了準備。

  問:教練曾用冷靜、快樂、力量這3個詞來定義你?

  馬琳:這應該是2016里約奧運前的我,在2018年8月世錦賽之後,可能不能再這樣定義我了。隨著閱曆的增長,一個人在職業生涯中也會逐漸成熟。力量是與生俱來的,但冷靜這個詞。。。。。。我是一個比較緊張的女孩,有很多恐懼的時刻,在賽場上也有很多不安的時候,你必須冷靜思考。

  問:球迷會不會理解球員的輸波或贏波,談談看法。

  馬琳:當你受傷的時候,或者狀態不是百分百的時候,不得不退出比賽,人們不知道運動員要付出的努力。有時候我也會感到憤怒,只有拿了金牌才會被重視,有時候銀牌、銅牌都沒用。。。。。。如果你前一天晚上沒有睡好,醒來時頭疼、肚子疼,或者是過於緊張、害怕都可能導致輸波。。。。。但是球迷不關心這些,只有當你站在領獎台上,聽到西班牙的國歌時才覺得一切有價值。

  問:有沒有質疑過教練的訓練方式。

  馬琳:從來沒有,我一直被他帶著走。我們一起工作了11年,看起來更像是一對夫妻(哈哈哈哈哈)。我信任他,我完全執行他的要求。

  問:里瓦斯說他們分析了比賽時長,時長越短,你贏波可能性越大,這就是今年世錦賽的情況。

  馬琳:我們為今年世錦賽制定了幾個策略。一個是每分之間的時間,最終辛德胡被打得有點不知所措。我們還訓練肢體語言和決心。我非常喜歡在世錦賽上看到我必勝的決心。

  問:你在世界各地有很多粉絲,特別是在亞洲,你收到的最奇怪信息是什麼?

  馬琳:我在西班牙以外的地方有更多的粉絲,有很多粉絲甚至要求我嫁給他們。有些人很佩服我,非常愛我。

  問:你會不會羨慕羽毛球在亞洲的影響力?

  馬琳:我很羨慕羽毛球這個項目在亞洲這些國家的影響力。感到自豪的是人們在大街上認出我,在我困難的時候得到了他們的喜愛和支持。

  問:中文學得怎麼樣了?

  馬琳:(哈哈哈哈)非常難啊!在世錦賽前我參加了一些培訓課程,但現在我的時間越來越少。

  問:在你這些年奪冠後,社會影響力如何?

  馬琳:如果在很多年前,我這樣坐在你面前(接受採訪)是不可想像的,當我開始奪得冠軍後,一切開始改變。我來自一個非常謙遜的小家庭,我自豪的是人們認識卡洛琳娜·馬琳,是因為他們知道我是打羽毛球的,而且我喜歡這項運動。

  問:你是否正在成為西班牙歷史上最好的運動員?

  馬琳:這很難說,我認為自己更像是拿度(網球)、保羅·加索爾(籃球)等運動員。我很樂意人們這樣談論我。

  問:在2020東京奧運,你會成為西班牙隊的旗手嗎?

  馬琳:我很想成為旗手,但是有很多運動員都比我優秀,他們更能配得上(這個榮譽)。

  (愛羽客 本文圖片來自西班牙《馬卡報》)

關注我們Facebook專頁
    相關新聞
      更多瀏覽