2018 AAA 潤娥中文10級陪劉以豪聊天,兩位同框顏值加總實在太高啦~!
2018年11月29日11:30

跟小編一起喊:「合作!合作!快合作吧~~~!」

經常在韓國曝光的劉以豪,昨日又再度獲邀參加2018「亞洲明星盛典」(Asia Artist Awards,簡稱AAA),媒體更寫上他是「來自台灣的國民男友」,更獲得了AAA的「最佳選擇獎」,領獎時也相當體面的使用韓文跟粉絲們打招呼,還把獎獻給了媽媽。

劉以豪一開始用韓文說:「大家好,我是劉以豪,很開心和大家見面。」接著用中文說:「非常開心AAA和我的韓國粉絲們,給我機會站在這舞台上面。2018是跟韓國很有緣的一年,希望帶來更多好的作品,以及也希望和韓國有更多合作機會。」

▼完整影片:

而在此前,他與少女時代的潤娥一同接受訪問,潤娥在採訪一開頭就提到看過劉以豪的電影,所以主持人問說想與誰合作,她回答了劉以豪,劉以豪聽到後就說:「現在好像在作夢,感覺好奇妙哦,我也在SNS上回應過想一起合作,沒想到現在還見到本人,有點驚訝。」

劉以豪又接著說自己還看過潤娥出演的節目《孝利家民宿》打工,感覺很好玩,潤娥也直接用中文回應說:我也有看過你的電影,好厲害。

中途其實劉以豪說的內容,潤娥幾乎能看懂,還會直接回答中文,中文10級的潤娥幾乎不需要翻譯啊~,標準的中文更令劉以豪相當敬佩,表示自己應該要把韓文練得更好。

翻譯到後半部,翻譯人員還說其實潤娥根本不需要翻譯,自己就說得很好了,不如接下來的時間讓大家看一下兩人用中文聊天的模樣,潤娥一開始有點害羞緊張,兩人聊得相當愉快,劉以豪更提到自己喜歡吃泡菜、燒肉、燒啤可以喝到十杯。

記者還提到劉以豪最近很認真在學韓文,接著提到如果潤娥是他的「韓文老師」會如何?劉以豪就回說:「每天就…很認真上課。」引起現場大笑,潤娥還特別為劉以豪的新電影加油,期待未來有機會能夠看到兩人一起合作囉~!

*延伸閱讀:

(圖自:VLIVE)

關注我們Facebook專頁
    相關新聞
      更多瀏覽