複原經典 讓隱藏的素材重見天日西影全新修復《大話西遊之大聖娶親》加長紀念版2017春日歸來
2017年02月07日17:47

電影海報 片方供圖

  華龍網2月7日17時訊(記者 董進)“曾經有一份真誠的愛情放在我面前,我沒有珍惜,等我失去的時候我才後悔莫及,人世間最痛苦的事莫過於此……”周星馳的作品無數,但可能沒有比這段台詞流傳得更久遠了。《大話西遊》絕對是周星馳作品中最經典的一部,從1995年上映至今已有22年。提及《大話西遊》,很多人會想到周星馳,然而很少有人知道,這部影片和西部電影的搖籃――西影有著密不可分的關係。時隔21年,西影在素材庫中發現了當年大量未曝光的拍攝素材,時長達10個小時,一番思索,西影決定複原經典,讓被隱藏的素材重建天日。而這一舉動,也促成了《大話西遊之大聖娶妻》加長紀念版的誕生,記者昨日獲悉,該片將於2017年春季重登院線。

  源起:發掘10小時的素材,只因對經典的尊重

  周星馳的所有作品中,《大話西遊》是個很特別的存在,這部由香港彩星電影公司和西安電影製片廠聯合攝製的愛情悲喜劇電影,由劉鎮偉執導,周星馳、朱茵、吳孟達和莫文蔚等人主演。《大話西遊》包括《月光寶盒》和《大聖娶親》兩部組成,講述了一個跨越時空的愛情故事。影片於1995年在香港和內地上映,然而上映當時卻票房慘淡,兩年後卻頗為意外地因為盜版光碟的傳播而在內地走紅,並由此成為一代經典。影片中很多台詞,至今都被人們所津津樂道,更被“80後”譽為“愛情教科書”。

  時間過去了22年,《大話西遊》的攝製方之一――香港彩星公司已不複存在,而西安電影製片廠已轉變為西部電影集團,並將在明年迎來60歲的生日。無意間,西影集團在整理素材庫中,發現了當年《大話西遊》的拍攝素材,這些素材長達十個小時,還有很多從未與觀眾見面的情節。西安電影製片廠有限公司副總經理張昆峰告訴記者:“西影60年來沉澱了大量的版權資源,其中電視劇4000多集,新聞簡報與紀錄片10000多部,電影300多部。其中不乏經典之作,《大話西遊》是其中之一。說實話,當我們看到《大話西遊》長達10個小時的電影原片素材時,我們也有點意外。當年劇組嚴肅而認真,在膠片時代拍攝了這麼多翔實的素材,然而受影片時長等問題的製約,很多素材不得不放棄。難道這些素材從此就封塵在資料庫里?我們也覺得這是一種遺憾。”帶著這種遺憾的情緒,西影萌發了重新挖掘經典IP的想法,也彌補“大話迷”們並沒有在院線觀看過《大話西遊》的遺憾。

  考究:秉持“工匠精神”逐幀修復

  有了讓經典重新綻放的想法後,西影立刻著手實施,第一步就是重新修復《大話西遊》已經成片的素材,張昆峰告訴記者:“當年的影片是通過膠片形式保存,雖然技術已是當年一流,但因年代久遠,膠片在存放過程中必然會有所損傷。西影數碼基地曆時105天對素材的15萬幀畫面進行了逐幀修復,將畫面質量提高到4K高清。由於修復工作量繁重,內容龐雜繁瑣整個團隊都秉持了傳承許久的‘工匠精神’,核心目的只有一個,不破壞原版的品質,還要更符合現在觀眾的觀影習慣。”

  在完成了原片的修復後,製作團隊還對當年沒有機會面世的十小時素材進行了修復,並決定將沒有面世的素材中精選一部分增加到原片中,讓故事更豐滿。“當年《大話西遊》的故事雖然很經典,但也有影迷反映,第一次看的時候沒有看懂,所以我們決定補充一些情節,讓故事更豐滿。”

  關於補充的情節究竟是什麼內容,片方沒有透露,不過工作人員透露由於當年的條件限製,聲音與影像是雙軌的保存形式,而經過這次後期製作,將原本的單軌聲升級為杜比全景聲。以求能用更好的影像和聲音效果呈現在觀眾的面前。另據西影透露,該片將於2017年春季在全國院線上映,而西影隨後還將推齣電影《戲台》、《大探險家張騫》等眾多影片。

關注我們Facebook專頁
    相關新聞
      更多瀏覽